منتدى لشبونة . .تأهيل المجتمع المدني ودعم الإصلاحات الديمقراطية . تقرير .

طرابلس 7 نوفمبر 2013 ( وال ) - بدأت بلشبونة البرتغالية يوم أمس الأربعاء ، \nاجتماعات منتدى لشبونة لعام 2013 بهدف النهوض وتدعيم الدور الذي يضطلع به المجتمع \nالمدني باعتباره فاعلا في مجال ( الحكامة ) بمنطقة جنوب المتوسط. \n ويعقد هذا الاجتماع ، الذي يستمر على مدى يومين، حول موضوع \"تأهيل المجتمع \nالمدني كفاعل ( للحكامة )- بالتعاون بين ( الآفاق بالنسبة لجنوب المتوسط - و- مركز \nشمال- جنوب،) التابع لمجلس أوروبا، وبتعاون مع مؤسسة ( أنا ليند ) وشبكة (اغا خان)\nللتنمية، في إطار البرنامج المشترك لمجلس أوروبا والاتحاد الأوروبي \" الذي يهتم \nبتدعيم الإصلاحات الديمقراطية في دول الجوار الجنوبي\". \n ويعد هذا المنتدى - الذي يعتبر أرضية للنقاش بين الفاعلين في مجال ( الحكامة )- \nمناسبة فاعلة لتعزيز الحوار بين المجتمع المدني من جهة، والحكومات والمجالس \nالنيابية الوطنية ، وكذلك بين السلطات المحلية والجهوية من جهة أخرى. \n ويدورالنقاش في هذا االمنتدى الدولي، حول مدى مساهمة مختلف الفاعلين في الحوار \nوتثمين دور المجتمع المدني في مجال ( الحكامة ) ، وتحديد الدور المحوري الذي تضطلع \nبه المنظمات الدولية من أجل تعزيز انخراط المجتمع المدني في المسارات السياسية \nالوطنية. \n وسيتبنى المنتدى ، توصيات عملية ، سيتم توجيهها إلى الحكومات والبرلمانات \nوالسلطات المحلية والمنظمات الدولية، بهدف تدعيم التعاون والتشاور ، وتعزيز مشاركة \nالمجتمع المدني باعتباره فاعلا في مجال ( الحكامة ). \n وقد تركزت النقاشات يوم أمس ، حول الدور الحاسم الذي يضطلع به المجتمع المدني \nفي النهوض ( بالحكامة ) الرشيدة في دول جنوب المتوسط ، والسبل الكفيلة بتعزيز \nتفاعل المجتمع المدني مع الحكومات والمجالس البرلمانية، الوطنية، والهيئات المحلية.\n وشدد المشاركون في هذا المنتدى، على أهمية تأهيل دور المجتمع المدني باعتباره \nفاعلا في مجال ( الحكامة )وآلية أساسية لتدعيم البناء الديمقراطي. \nوسينظم المشاركون مائدة مستديرة حول ( \"الحكامة ) ودور المجتمع المدني إزاء \nالفاعلين الآخرين\" ، إضافة إلى ورشات ونقاشات تركز على الحوار التفاعلي مع المجتمع \nالمدني، خاصة دور السلطات المحلية والإقليمية والمنظمات الدولية والبرلمانات \nوالحكومات. \n وستنظم يوم غد الجمعة في إطار فعاليات المنتدى، ندوة برلمانية بمشاركة ممثلين \nمن دول جنوب المتوسط وبلدان أخرى أعضاء مجلس أوروبا . \n ويهدف هذا المنتدى، حسب المنظمين، إلى تقوية دور المجتمع المدني باعتباره فاعلا \nفي ميدان ( الحكامة ) الجيدة على مستوى منطقة جنوب المتوسط. \n وتركز المناقشات والحوارات التي سيشهدها هذا المنتدى، المنظم في إطار البرنامج \nالمشترك للمجلس الأوروبي والاتحاد الأوروبي على \"تقوية الإصلاحات الديمقراطية \nببلدان جنوب المتوسط\"، ودور المجتمع المدني، وذلك من أجل المساهمة في عملية إدماجه \nبشكل أفضل في مسلسل السياسات العمومية. \n وتقول المصادر المنظمة لهذا المنتدى : إنه ستصدر توصيات عملية، سيتم رفعها \nللحكومات والبرلمانات والسلطات المحلية والمنظمات الدولية، وذلك بغرض تعزيز التعاون\nوالتشاور ومشاركة المجتمع المدني كفاعل في مجال ( الحكامة ). \n ويشمل برنامج هذا المنتدى ، عقد مائدتين مستديرتين حول ( الحكامة ) ودور المجتمع\nالمدني إزاء الفاعلين الآخرين في ميدان الحكامة، إضافة إلى ورشات ونقاشات تركز على \nالحوار التفاعلي مع المجتمع المدني، خاصة دور السلطات المحلية والإقليمية والمنظمات\nالدولية والبرلمانات والحكومات. \n كما يناقش المنتدى ، محاور أخرى تتعلق بحقوق الإنسان والديمقراطية، وتعزيز دولة \nالحق والقانون، تليها ندوة برلمانية تشارك فيها بلدان جنوب المتوسط والدول الأعضاء \nفي المجلس الأوروبي. \n ويشكل منتدى لشبونة ، مثابة فضاء للحوار وتقاسم التجارب والخبرات والممارسات \nالجيدة بين أوروبا والقارات الأخرى، خاصة مناطق جوار أوروبا ( ضفة جنوب المتوسط \nوالشرق الأوسط وإفريقيا). \n ويشارك في هذا اللقاء أيضا، والذي تمحورت جلسته الأولى حول موضوع \"الفاعلون في \nمجال ( الحكامة\") شخصيات من جنوب وشمال حوض المتوسط، من قبل ممثلي الحكومات \nوالبرلمانات والسلطات المحلية والجهوية والمجتمع المدني، ومجلس أوروبا والاتحاد \nالأوربي. \nو الجدير بالذكر أن مركز لشبونة تم تأسيسه سنة 1954، وفي هذه السنة قامت الجمعية \nالعامة للجمهورية البرتغالية باحتضان مؤتمر نظم من قبل الجمعية العامة لمجلس أوروبا\nحول موضوع \" شمال-جنوب : دور أوروبا \".وفي بيان لشبونة تم الإعلان عن فكرة حملة \nعامة أوربية حول الترابط والتضامن بين الشمال والجنوب. في سنة 1988 هذه الحملة \nالتي تمت من قبل ضغوط الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا والبرلمان الأوروبي. انتهت \nبانعقاد مؤتمر أوروبي للبرلمانيين وبعض المنظمات غير الحكومية (مدريد في 1 إلى 3 \nيوليو 1988) خلالها تم الإعلان عن ( إعلان مدريد ). وهذا الإعلان وضع أسس حوار \nديناميكي بين الشمال والجنوب مبني على احترام الديموقراطية وكرامة الإنسان من أجل \nضمان تنمية مستدامة عادلة ومتزنة لكل سكان الأرض. وفي الأثناء قدمت الحكومة \nالبرتغالية على إثر ذلك ، اقتراحا بإنشاء مركز أوروبي للتضامن والترابط العالمي، \nوقوبل الاقتراح بدعم من الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا، واعتمد بتوصية في هذا \nالشأن في يناير من سنة 1989 . \n / وال /