Lana News
Libyan News Agency
Latest News

L'Amérique appelle à la fin immédiate de la fermeture pétrolière en Libye.

Pulbished on:

L'Amérique appelle à la fin immédiate de la fermeture pétrolière en Libye.

Tripoli, le 28 avril 2022, -Lana- L'ambassade des États-Unis en Libye a appelé à la fin immédiate de la fermeture du pétrole libyen en raison des "dommages qui menacent de provoquer une catastrophe environnementale et privent les Libyens de revenus importants".

   Cela est venu dans la déclaration publiée sur la page de l'ambassade via le réseau d'information international, qui se lit comme suit : (Les États-Unis sont profondément préoccupés par la fermeture continue du pétrole, qui prive les Libyens de revenus importants, contribue à la hausse des prix et pourrait conduire à coupures de courant et problèmes d'approvisionnement Pénuries d'eau et de carburant, les dommages causés par la fermeture de l'infrastructure pétrolière coûteront à la Libye des millions de dollars supplémentaires, présageront une catastrophe environnementale et pourraient affecter la capacité du pays à utiliser cette infrastructure à l'avenir pour atteindre son plein potentiel. Les dirigeants libyens responsables doivent prendre conscience que le bouclage blesse les Libyens dans tout le pays et a des répercussions sur l'économie mondiale, et ils doivent mettre fin immédiatement à la fermeture du secteur pétrolier et réaffirme notre engagement à oeuvrer avec les dirigeants libyens sur un mécanisme qui donnera au peuple libyen la confiance que les revenus du pays sont distribués dans l'intérêt du peuple libyen.

   Avant la fermeture, les États-Unis ont recommandé un transfert de revenus supplémentaire soumis au suivi et à la surveillance d'un mécanisme financier dirigé par la Libye ; cependant, les responsables libyens ont indépendamment décidé de transférer des sommes plus importantes. Les États-Unis considèrent l'arrêt de la production pétrolière libyenne comme une réponse hâtive qui nuit au peuple libyen et sape la confiance internationale en Libye en tant qu'acteur responsable de l'économie mondiale.

   Les États-Unis ont conseillé et continuent de conseiller sur la mise en place d'un mécanisme financier libyen provisoire avec un large soutien pour déterminer comment les revenus de la Libye sont dépensés en l'absence d'un budget national convenu. Ce mécanisme peut être utilisé par les autorités libyennes pour donner confiance au peuple libyen quant à l'utilisation des revenus pétroliers de la Compagnie Nationale de Petrole et pour empêcher le transfert de fonds à des fins politiques partisanes qui pourraient porter atteinte à la paix et à la sécurité en Libye. Nous recommandons que le mécanisme soit conçu de manière à permettre aux Libyens de s'assurer que les dépenses essentielles sont payées aux personnes avec le plus haut degré de transparence, afin de renforcer la confiance, toutes les parties doivent savoir quand et à qui l'argent est transféré pour financer les dépenses convenues. Nous soulignons également que la richesse de la Libye devrait servir les Libyens dans tout le pays - aucune partie extérieure ne devrait décider du sort des ressources libyennes, et tout mécanisme ne devrait fournir qu'un moyen pour les Libyens de s'entendre et d'éviter des troubles économiques inutiles qui conduit à nuire à tous les Libyens)

-Lana-