Lana News
Libyan News Agency
Latest News

Ambassadeur des États-Unis : Obstacles juridiques et politiques à la conduite des élections en Libye.

Pulbished on:

Ambassadeur des États-Unis : Obstacles juridiques et politiques à la conduite des élections en Libye.

Tripoli, 21 decembre 2021, -Lana- L'ambassadeur américain en Libye, "Richard Norland", a déclaré qu'il existe des obstacles au processus électoral en Libye liés aux aspects juridiques et politiques, y compris la liste des candidats à la présidentielle.

  L'ambassadeur "Norland" a ajouté lors d'une conférence de presse en marge de sa visite à Tripoli, lundi, que "ces obstacles nécessitent une décision nationale au niveau politique et une volonté politique libyenne, soulignant le soutien de son pays à la Libye avec tout ce qu'il peut pour avancer vers les élections."

  "Norland" a souligné que le gouvernement américain soutient la Mission d'appui des Nations Unies en Libye et Mme Stephanie Williams, conseillère du secrétaire général des Nations Unies, dans l'exercice de leurs fonctions pour un avenir meilleur pour la Libye en ce qui concerne le processus électoral qui se tiendra .

  L'ambassadeur américain a déclaré avoir rencontré au cours de cette visite des représentants de la société civile, des observateurs, certains "impliqués" sur la scène politique libyenne et un certain nombre de candidats à la présidentielle, ainsi que le chef de la Haute Commission électorale nationale, Imad Al- Sayeh, qui l'a assuré de la disponibilité de la partie technique pour organiser les élections à temps.

  En réponse à une question sur la position de son pays sur le report des élections, "Norland" a déclaré qu'il y avait un certain nombre de scénarios proposés, qui ne sont pas tous idéaux, mais ils peuvent être travaillés et la décision appartient aux Libyens, et nous croyons que le peuple mérite d'avoir un gouvernement unifié.

  L'ambassadeur des États-Unis a fait allusion aux sanctions américaines et internationales contre toute personne ou entité qui menace d'utiliser la violence pour perturber le déroulement des élections en Libye, déclarant : « Elles feront l'objet de sanctions non seulement de la part des États-Unis, mais également de la communauté internationale. ."

  Il est à noter que l'ambassadeur américain en Libye, "Richard Norland", a effectué une courte visite à Tripoli plus tôt dans la journée, lundi, visant à évaluer l'état d'avancement du processus électoral en Libye et à passer en revue les procédures préparatoires à son organisation par la Haute Commission électorale.

-Lana-