Kubis dans la lettre d'adieu : Pour des raisons professionnelles et personnelles, il m'a été nécessaire de quitter mes fonctions d'envoyé en Libye.

Pulbished on: 2021-12-09 13:44:31

Tripoli, 09 décembre 2021, -Lana- L'Envoyé spécial du Secrétaire général, Chef de la Mission d'appui des Nations Unies en Libye, "Jan Kubis", a averti les Libyens que s'abstenir des élections et se mobiliser contre eux ne ferait que conduire à placer le sort et l'avenir du pays à la merci de ceux qui sont à l'intérieur de la Libye et de leurs partisans en Libye, de l'extérieur des bénéficiaires du statu quo et de leur préférence pour le pouvoir des armes par rapport au pouvoir des urnes.

Cela s'est produit dans un long discours d'adieu que Kubis a adressé aux Libyens à l'approche de la fin de sa mission en tant qu'envoyé en Libye.

Dans son discours, l'envoyé Kubis a passé en revue les principales stations depuis sa prise de fonctions, qu'il a lancées sur les bases établies par l'administration de la mission précédente, y compris la tenue de la première session unifiée de la Chambre des représentants après des années de division, au cours de laquelle la confiance a été accordée à l'autorité exécutive unifiée - c'est-à-dire le Conseil présidentiel et le gouvernement d'union nationale issu du Forum de dialogue politique libyen, ainsi que la présence de la Libye en tant que partenaire souverain dans les forums internationaux, tels que la deuxième conférence de Berlin et la Conférence de Paris, et dans la convocation de la première grande réunion internationale à l'intérieur de la Libye pour assurer le suivi de l'initiative visant à soutenir la stabilité en Libye sous la direction et l'appropriation libyennes.

Kubis s'est concentré sur le rôle de la mission au cours de son mandat en soutenant le travail et le plan de la Haute Commission électorale nationale pour procéder aux élections présidentielles et parlementaires et lancer le processus de vote le 24 décembre, comme stipulé dans la feuille de route approuvée par le gouvernement libyen, Forum de dialogue politique, ainsi que les résolutions 2570 et 2571 du Conseil de sécurité.

Dans son discours, Jan Kubis a également abordé le rôle de la mission à l'appui des efforts et des travaux du Comité militaire conjoint (5 + 5), afin de mettre en œuvre et de maintenir l'accord de cessez-le-feu, rouvrir la route côtière entre Misrata et Syrte, l'échange de détenus et la reprise des vols entre toutes les régions de la Libye, et l'accord sur un plan d'action pour le retrait simultané, progressif, séquentiel et équilibré des mercenaires, des combattants et des forces étrangères de Libye, notant que la mission a facilité une réunion du Comité (5 + 5) avec les pays voisins (Tchad - Niger - Soudan) et tenu des réunions avec l'Union Africaine et des réunions de coordination à Ankara et Moscou.

Kubis a évoqué les efforts de la mission pour unifier les institutions libyennes, notamment la Banque centrale de Libye et la Compagnie Nationale de Pétrole, en plus de son intérêt pour les droits de l'homme et les besoins humanitaires des Libyens, ainsi que des migrants et des réfugiés.

-Lana-